Izgleda mi da svi u kampusu žele da budu tvoji prijatelji.
Sembra che tutti vogliano essere tuoi amici.
Svi u gradu znaju kako se igra monopol, svi mi smo uvuèeni u igru u kojoj pobednik nosi sve.
Nella città nota per il gioco del Monopoli, assisteremo a un torneo "chi vince prende tutto".
Svi u areni su poludeli jer su upravo prisustvovali èudu!
La folla sta impazzendo, ha appena visto un miracolo!
Jesu li baš svi u tvojoj porodici totalni ludaci?
Tutta la tua famiglia sta andando fuori di testa?
Srodne duše i ljubavnici i da æe svi u biti sreæni, i da æe svi živeti zauvek...
Anime gemelle, e amanti... e tutti sarebbero stati felici... e tutti sarebbero vissuti per sempre.
Svi u blizini Peach Treesa, imamo izvještaj o trostrukom ubojstvu.
A chi e' nelle vicinanze di Peach Trees, abbiamo un triplice omicidio.
Svi u stvarnom svetu misle da sam nakaza.
Tutti nel mondo reale pensano che sono un mostro!
Svi u ovom regionu moraju da odu.
Tutti, in questa regione, se ne devono andare.
Skoro svi u Èarlstonu su videli kako im najbliže ubijaju ti stvorovi.
Quasi tutti a Charleston hanno visto dei cari morire per mano loro.
Biæeš zamrznut, kao i svi u ovom delu zemlje.
Sarai bloccato, come tutti quelli in questo angolo del reame.
... Su saučesnici u preduzeću s jednom užasno svrhu - uništiti Glades i svi u njemu.
Sono stata complice di un'Impresa con uno scopo orribile... Distruggere le Glades e chiunque al suo interno. Ed ha funzionato.
Zato, molim vas, pridružite mi se svi u zdravici za mladu i mladoženju.
Quindi, per favore, gente, unitevi a me in un brindisi. Alla sposa e allo sposo.
Svi u Distriktu 13 su spremni za ovo.
Ognuno nel 13 e' pronto per questo.
Možete li potvrditi da su svi u bunkeru?
Puoi confermare che tutti sono al sicuro nel bunker?
Svi u rodbini imaju nekog mrtvog èoveka.
chiunque ha qualcuno che è morto.
Pucajte svi u njih pre nego što slete.
tutti quantoi sparategli prima che tocchino terra.
Kao što se oèekivalo... svi u gradu su radoznali da vide kako je izrasla Marija.
Come previsto, tutti, in citta', erano curiosi di vedere come fosse diventata Maria.
Samo reci pajkanima da doðu u školu i da su svi u nevolji.
Di' alla polizia di andare al liceo, e che sono tutti in pericolo.
Stvarno je tako, svi u timu prièaju o tome.
È vero, nella squadra lo dicono tutti.
Svi u krugu 32 km æe èujem naš razgovor s bazom.
Chiunque nel raggio di 30 km sentirà le comunicazioni.
Svi u Bengaziju su znali da æe biti tamo.
Tutta Bengasi sapeva che sarebbe andato là.
Svi u Vesterosu vam veruju i poštuju vas.
Nel Continente Occidentale, tutti vi rispettano e si fidano di voi.
Učinite ih mogućim -- svi u ovoj prostoriji.
Rendetelo possibile -- tutti in questa sala.
Ali, znate, lokalno gledano, vi skalirate, svi u ovoj sobi su skalirani.
Ma si sa che a livello locale, si ridimensiona, tutti in questa sala siamo in scala.
Sada, sigurna sam da svi u publici već znaju -- morala sam to da objasnim svom devetogodišnjaku krajem prošle nedelje -- penisi su strukture koje prenose spermu od jedne osobe do druge.
Sono sicura che tutti voi del pubblico lo sapete già - a mia figlia di nove anni l'’ho dovuto spiegare la scorsa settimana - i peni sono strutture che trasportano lo sperma da un soggetto all'’altro.
Na to ga ona pita: "Svi u Palestini ili gde?
Lei ha detto, "Tutti in Palestina, dove?
Naravno da se odvija na ivici, jer su svi u unutrašnjosti na Fejsbuku ili još gore, i dalje pokušavaju da razumeju podešavanja privatnosti na Fejsbuku.
Certo, è all'avanguardia perché nel mezzo, tutti stanno aggiornando Facebook, o anche peggio, stanno cercando di capire le impostazioni della privacy di Facebook.
I zatim su svi u prostoriji aplaudirali.
Ed infine, tutta la stanza stava applaudendo.
Postoji još jedan izazov o kome nisu svi u medicinskoj profesiji spremni da razgovaraju.
E qui un'altra sfida che non tutti quelli che lavorano nel campo medico si sentono di dire.
I svi u sobi, uključujući mene, rekli su: "Pa, da".
E tutti nella stanza, io compresa, han fatto: "Yeah!"
A kad čuše svi u Javisu galadskom sve što učiniše Filisteji od Saula,
Quando gli abitanti di Iabes vennero a sapere ciò che i Filistei avevano fatto a Saul
A kad narod beše u sumnji i pomišljahu svi u srcima svojim za Jovana: Da nije on Hristos?
Poiché il popolo era in attesa e tutti si domandavano in cuor loro, riguardo a Giovanni, se non fosse lui il Cristo
I zatvorivši knjigu dade sluzi, pa sede: i svi u zbornici gledahu na Nj.
Poi arrotolò il volume, lo consegnò all'inserviente e sedette. Gli occhi di tutti nella sinagoga stavano fissi sopra di lui
A kad ga poznaše da je Jevrejin, povikaše svi u glas, i vikahu oko dva sata: Velika je Dijana Efeska.
Appena s'accorsero che era Giudeo, si misero tutti a gridare in coro per quasi due ore: «Grande è l'Artèmide degli Efesini!
Jer smo jedan hleb, jedno telo mnogi; jer svi u jednom hlebu imamo zajednicu.
Poiché c'è un solo pane, noi, pur essendo molti, siamo un corpo solo: tutti infatti partecipiamo dell'unico pane
Dokle dostignemo svi u jedinstvo vere i poznanje Sina Božijeg, u čoveka savršenog, u meru rasta visine Hristove;
finché arriviamo tutti all'unità della fede e della conoscenza del Figlio di Dio, allo stato di uomo perfetto, nella misura che conviene alla piena maturità di Cristo
Znaš ovo da se odvratiše od mene svi u Aziji, medju kojima i Figel i Ermogen.
Tu sai che tutti quelli dell'Asia, tra i quali Fìgelo ed Ermègene, mi hanno abbandonato
Ženidbu da drže svi u časti, i postelja ženidbena da bude čista; a kurvarima i preljubočincima sudiće Bog.
Il matrimonio sia rispettato da tutti e il talamo sia senza macchia. I fornicatori e gli adùlteri saranno giudicati da Dio
1.193354845047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E tutti nella città di Auriol sanno tutto di lei. 